Lupin Đệ Tâm Và Miu Thị
Mike là một thiếu niên 15 tuổi vừa nghỉ học đi làm tại một nhà tắm công cộng có hồ bơi. Tại đây, cậu bị cuốn hút bởi Susan là một cô gái lớn tuổi hơn cậu đang làm phục vụ ở đây, mặc dù cô đã có hôn phu và còn có một người tình khác nữa là giáo viên thể dục cũ của Mike. Mike vừa yêu Susan vừa quý mến cô và tìm mọi cách thức rất trẻ con để phá hoại những cuộc tình của cô. Nhưng rồi sự việc ngày càng đi xa cũng như người ta đi tới